在华人策略综合讨论和重庆市气象局合作协议的总体框架下，为推进气象业务服务工作在西部顺利开展，有效提升科研对气象业务的科技支撑，6月21日上午，重庆市气象局王银民局长、左雄副局长一行10人赴气科院就共同推进重庆市气象现代化促进气象业务发展签署合作协议。端义宏院长、李集明副院长、赵平副院长出席会议。

王银民局长介绍了重庆市气象局在推进气象现代化工作方面取得的成绩和现有气象业务工作基础，以及在实施气象业务服务工作中所遇到的困难和瓶颈，此次前来调研就是希望加强同气科院的合作，通过加强合作，积极发挥科研支撑业务作用。

气科院院长端义宏研究员在总结讲话中指出，气科院与重庆市气象局长久以来建立了良好的合作基础，作为研究部门，气科院希望围绕气象事业发展，不断提升气象科研水平，做好气象业务发展科技支撑作用。不断深化与重庆市气象局合作，对气科院的气象现代化发展也具有重要意义。

气科院院属各单位负责人介绍了本单位科研现状和相关业务应用产品。双方经过协商，由端义宏院长和王银民局长共同签订了《重庆市气象局-华人策略综合讨论合作备忘录》。

（院办公室 供稿）